Devolve o status da atualização automática de um processo judicial do cliente. A atualização é solicitada pela plataforma quando o processo é visualizado na rota Visualizar processo de um cliente, e esta rota permite acompanhá-la. O campo updateStatus vale FILA enquanto a atualização aguarda processamento, FINALIZADO quando foi concluída e FALHOU quando não pôde ser feita; updatedAt é a data da última alteração do registro do processo. Quando o processo não existe, não pertence ao cliente informado ou nunca teve atualização solicitada, a resposta é 200 com corpo null. Cliente inexistente devolve 404, e cliente de outra empresa devolve 401. Requer autenticação via Bearer JWT ou header x-api-key.